← Retour ·

New Haven, Connecticut · Jour de l’élection · Thème 4 sur 13

Les électeurs peuvent-ils obtenir l’aide dont ils ont besoin ?

Assistance aux électeurs · Ce que vous pouvez remarquer sur une assistance respectueuse.

Un agent électoral s’agenouille près d’une électrice âgée assise pour lui expliquer le bulletin pendant que son accompagnant attend à proximité. Un coin calme d’un bureau de vote avec un poste de vote assis. Une femme âgée est assise à la table avec un bulletin. Un agent s’agenouille près d’elle, montre les instructions et parle doucement. Le fils adulte de l’électrice se tient un pas en arrière, son manteau à la main. Un petit panneau sur la table dit Demandez-nous de l’aide.

Un coin calme d’un bureau de vote avec un poste de vote assis. Une femme âgée est assise à la table avec un bulletin. Un agent s’agenouille près d’elle, montre les instructions et parle doucement. Le fils adulte de l’électrice se tient un pas en arrière, son manteau à la main. Un petit panneau sur la table dit Demandez-nous de l’aide.

Ce que vous pouvez remarquer

  1. Les électeurs peuvent demander de l’aide aux agents électoraux.
  2. Les agents expliquent les options d’aide disponibles.
  3. Les électeurs peuvent demander à être aidés par quelqu’un qu’ils ont amené.
  4. Les demandes d’aide sont traitées avec respect et discrétion.
  5. Les personnes aidées peuvent aller voter sans interruption inutile.

Vous avez remarqué autre chose ? Notez ce que vous avez vu ou entendu vous-même, avec l’heure et le lieu. Vous pouvez demander de l’aide à un responsable électoral.

Réalisé par des voisines et voisins de New Haven. À des fins éducatives seulement. Les observations ne sont ni des constats vérifiés ni des décisions sur le respect de la loi.

La loi derrière ce point: Voting Rights Act · ADA Title II · Help America Vote Act · Accessible voting in Connecticut. Version du contenu 2026.11.1. Guide du bureau de vote de New Haven.